Container #1

今年1本目の名古屋向けコンテナの積み込みが完了しました。

部品のパレット4枚、トラック1台とバイク7台積み込みました。

何とか全て載りました。　

次回積み込みは3月上旬の予定です。　

Here is the 1st 40' container in 2014 to Nagoya, Japan. 7 motorcycles, 4 pallets of parts and a 2002 Ford Ranger pick up were loaded and heading to the port of Long Beach. Next container will be scheduled on Friday, March 7th.

Grand National Roadster Show

カリフォルニア州ポモナで行われたグランドナショナルロードスターショウに行ってきました。

金曜日から開催のイベントの中日という事でたくさんの人と車で賑わっていました。　

室内展示車両はエンジンから内装、外装、足回りまでカスタムされた車両が多く見応えが有りました。　

エンジンのカスタムもターボやインジェクション、ドレスアップと多彩で楽しめました。　

今後、カスタムや部品選びの際に色々と参考にしたいと思います。　

新旧のレースカー/バイクも多く展示されていました。　

トライアンフのエンジンを積んだバイクの最高速トライアル車両です。　

その他の画像はこちらからご覧下さい→画像リンク To see other pics, click here

It was the first time bid show in 2014, the Grand National Roadster Show in Pomona, CA. I was there last Saturday, January 25th, the middle of 3-day indoor and outdoor show. This world longest running event was 65th annual and more than 500 roadsters, customs, hot rods and motorcycles are displayed in all eight Fairplex exhibit buildings and the surrounding grounds.

Project bikes

何台か書類付のフレーム、エンジンが入荷しましたのでご案内します。
まずは85年のFXEFのフレームにツインカムエンジンを積んだ一台。　

　続いて81年のFXS こちらはマッチングナンバーです。　

こちらは日本で在庫しています77年FX（通関証明書付）　

69年ボンネビルはハードテールを仮付けしました。　
仕様変更ご希望の方はお問い合わせ下さい。　

We have been purchasing project bikes for our inventory and some of those were already sold to our customers as is. We still have these bikes above with their titles. We are thinking about building these bikes into hardtail but if you want to build in different way, let us know before we chop the frames.

For sale from my friend

友人からの委託車両の日産 D21 ハードボディです。

エアサス　チャネリング　ダンプベッド（エア）　前後5穴ハブ　95年240SXエンジン（KA24DE DOHC）5速 VIAIR480コンプレッサー2個　オプティマバッテリー　フロント4WDフェンダー 触媒無し パワステ無し　ブレーキマスターシリンダー滲み有り　エンジンミッションオイル滲み有り

その他の画像はこちらからご覧下さい→画像リンク To see other pics, click here
　お問い合わせはメッセージまたはinfo@sbstreetmachines.comまでお願いします。

For sale from my friend. 1990 Nissan Hardbody D21 short bed.

Bagged all 4 corners, Tri 4 link, tri lower a arms.
Toyota 5 lug swap with 350z 18s, '95 240sx dual cam motor swap with 5speed (ka24de s14 auto ecu) with gauge cluster.
Motor converted to single serpentine belt with upgraded alt from nissan quest mini van (110amp).
Motor has emissions deleted, slip yoke on drive shaft, bodydropped to pinch, tilt bed on 2 way manifold.
Dual viair 480c 5 gal tank 3/8 air lines, Alpine head unit.

The truck is in Redondo Beach, CA. Contact us if you are interested in then I will give you his phone number.

Work in progress

69年トライアンフ ボンネビルはリジットにしますので仕様変更ご希望の方はご連絡下さい。

71年GMCのトラックはエアコンを取り付けます。　

　ビンテージエア社のキットを使用します。　

各部穴あけや干渉部分の対策を行いながら進めていきます。　

リヤのローダウンはこれからホーシングの角度調整とマフラーの干渉部分の対策です。　

We have started work on 69 Triumph Bonneville and 72 GMC pick up truck. We are going to add hard tail section to the Triumph and aftermarket A/C unit to the GMC truck. We will update more photos once any progress has been made.

Long Beach Swap Meet

ロングビーチのスワップミートに行ってきました。

曇ってはいましたが寒くはなく、人も車も多く賑わっていました。　

今年も行ける限りスワップミート、カーショウには足を運ぶ予定です。　

現在把握しているイベントの日程を下記に記載しておきます。

1/19(日）ポモナスワップミート　

1/24（金）~26（日）グランドナショナルロードスターショウ

1/26（日）ロングビーチサイクルスワップミート　

買い付け等の予定が重ならなければ各イベントに行ってきますので画像をまたアップしておきます。　

Here are some photos from the Long Beach Hi Performance swap meet yesterday. We have another swap meet in Pomona on January 19th and motorcycle swap meet at the same place as yesterday on January 26th. Yes, 3 swap meet, 3 weeks in a raw and the Grand National Roadster show will be held on January 24th through 26th at the Fairplex Pomona as well.

Almost there

名古屋向けのコンテナは来週末に名古屋港入港予定です。
引き続き在庫の商品のご案内です。　

ハンディ社製 バイクリフトとフロントバイスのセット 2セット　

77年 ショベルヘッド FX 書類付フレームとエンジンケース（マッチングナンバー）　

ファイアストン エアバッグ 267C 3/8ポート 20個　
エアサス関係の部品も月に一度程度ですが在庫リストをメールにて配信しております。
ご希望の方はinfo@sbstreetmachines.comまでご連絡下さい。　

Here are some more stuff for sale from the container which will be arrived at the port of Nagoya next weekend. We send email with our stock parts list of air bag parts to our customer once a month so please contact us to info@sbstreetmachines.com if you want to check the list.

From the Pacific ocean

先週出港したコンテナから在庫車両のご案内です。
まず76年のヤマハ XS650 リジット

その他の画像はこちらからご覧下さい→画像リンク To see other pics, click here


続いて59年のパンヘッド FLH

その他の画像はこちらからご覧下さい→画像リンク To see other pics, click here

現車確認ご希望の方はinfo@sbstreetmachines.comまでご連絡下さい。


These two bikes are now on the Pacific ocean, heading to Nagoya, Japan. The container will be arrived at the port of Nagoya around January 15th. If you would like to come check either one of these, please contact us to schedule an appointment.