Friday, January 29, 2016

1973 Ironhead Sportster Hardtail Rigid


来週日本に到着予定の在庫車両のご案内です。


73年のアイアンヘッドスポーツスターのリジット車両です。


1000ccのXLHにキックスターターが取り付けてありますのでセル、キックのどちらでも始動可能です。


純正フレーム加工にウェルドオンハードテイル、エンジン、フレームはマッチングナンバーとなります。


現在クラッチが完全に切れない状態ですので整備は必要ですが敷地内にて試乗済みです。


ヤマハ用のフロントドラムブレーキに21インチホイール、リヤは18インチのHリムの組み合わせです。


キャブはS&SのスーパーE、ガスタンクはナロースポーツスタータンク、その他オイルタンク、ハンドル、マフラーもセンス良くまとまっています。


現車確認ご希望の方はお問い合わせ下さい。



The last container, we shipped out three weeks ago, will be arrived at Nagoya, Japan in next week. One of our bike, this 1973 Ironhead Sportster, is in the container and it's still for sale. If anyone is interested in checking the bike in person, feel free to contact us to info@sbstreetmachines.com.

Monday, January 25, 2016

Mechanic Wanted / 整備士募集中


現在60年代、70年代のハーレー、アメ車、日本車の整備士さんを募集中です。 


修理、カスタムと日本への発送業務が主な仕事内容となります。 


整備資格をお持ちの方または該当車両の整備経験のある方のご応募、お問い合わせをお待ちしています。 


勤務地はカリフォルニア州ガーデナ市、経験、資格に応じて時給$14より、作業内容、作業量に応じた歩合給と販売手当も有ります。 


お申込み、お問い合わせはinfo@sbstreetmachines.comまでお願いします。 


We are hiring an experienced mechanic who can join our team at our shop in Gardena, California. If you are familiar with 1960's and 1970's Harleys, classic cars and pick up trucks, email with your resume to info@sbstreetmachines.com. We are looking forward to work with you.

Friday, January 22, 2016

1973 FLH Rigid


ご案内が遅くなりましたが73年のショベルリジットが乗れる状態になっています。


今回はなるべく元々付いていた部品を使用して費用と製作時間を抑えました。


1200㏄、ラチェットトップ、現在はセルスタートのみです。


仕様の変更も可能ですのでご希望の方はお問い合わせ下さい。


If you know how to wrench for adding your touch on this 1973 Shovelhead rigid or want to ride it as is, we did only at least modifications to save time for limited budged. Needs a little TLC, but runs great and still has factory HD VIN on the frame and title.

Monday, January 18, 2016

Pomona Swap Meet


ポモナのスワップミートに行ってきました。


天気も良く売る人も買う人も新年の意気込みが有ったように感じました(笑)


残念ながらお目当ての車両は有りませんでしたが充分楽しめました。


希望の条件の車両が売りに出ている事は少ないですが色々な車両を見れるのでどうしても来てしまいますね。


やはりミニトラックが気になります。


今年もなるべく多くのスワップミートやショウに行きたいと思います。


Here are some photos from Pomona Swap Meet yesterday. It's hard to find what we are looking for, but I usually drive up there to see what's going on. I hope that I could come down to shows and swap meets as many as possible in this year too.

Friday, January 15, 2016

1972 Chevrolet C-10


今年1台目のトラックの入庫は72年のシボレー C10 ロングベッドです。


リビルトされた350V8に4速AT(700R4)の組み合わせです。 


消耗部品の交換やオーディオの取り付けをして日本へ発送します。


The first truck we bought in 2016 is 1972 Chevrolet C-10 long bed with small block 350 V8 and 700R4 automatic transmission. We are going to replace some parts and add radio and speakers before we ship out the truck to Japan.

Tuesday, January 12, 2016

1976 XLH


73年XLHのエンジンケースが入荷しましたので76年のXLHのフレームに載せておきました。


先週の名古屋向けコンテナに積み込みしてあります。


通関証明書が発行されますので既に部品をお持ちの方やカスタム車両制作にいかがでしょうか?


その他FXR、エボリジ、エボスポーツの書類付きフレームも在庫しておりますのでお探しの方はお問い合わせ下さい。


We loaded this 1976 Ironhead Sportster frame and 1973 engine cases to the container last week as well. Titled as 76 HD and the motor cases are matching. Just one broken bolt hole for primary cover, other than that, there's no welding repairs on the cases. We also have some other Harley frame with title for FXR, Evolution rigid, and 90's Sportster in stock. Please feel free to contact us if you are looking for any of those.

Friday, January 8, 2016

Container #1


今年1本目の名古屋向けコンテナの積み込みが完了しました。 


次回は2月下旬頃の積み込み予定です。 


We just shipped out the first container this afternoon to Nagoya, Japan. We hope we could ship out same numbers of container as the last year or more on this year.

Monday, January 4, 2016

Happy New Year


あけましておめでとうございます、今年もよろしくお願いします。


年末年始で何台か在庫車両が入庫しました。


順次ご案内していきますが気になる車両がございましたらお問い合わせ下さい。


Happy New Year everyone! We really appreciate for your business in 2015 and seems like we have a good start for 2016 with these new inventory bikes just in from Christmas through after the New Years. We look forward to have more nice bikes and trucks in this year too.