Road trip in Japan

宮城、青森、北海道を回ってきました。

名古屋からフェリーで仙台へ、仙台で一泊し、その後青森まで走りまた一泊。　

八戸からフェリーで苫小牧へ、そして十勝、札幌方面を回りました。　

桜前線を追い越し、残雪や凍結した湖面も見る事が出来ました。　

突然の訪問でしたがお会いできた方々、予定を合わせて頂きありがとうございました。　

Took a week to take a trip to northern part of Japan. Passed by the area where still has full blooming cherry blossoms and drove around frozen lake and unmelted snow.

Unchain the Cruz

Jointsと同日開催のトラックミーティング、Unchain the Cruzにも行って来ました。

東名阪自動車道下り、大山田PAに集合して伊勢湾岸、名二環を走行しました。　

心配された雨も何とか降らずに楽しめました。　

普段雑誌やネット上でしか見れないトラックが一緒に走行する姿は感動的でした。　

その他の画像はこちらからご覧下さい→画像リンク To see other pics, click here

Went to the morning truck cruise called "Unchain the Cruz" this morning. Had a lot of fun and not got rainy weather when we were driving on the highway.

Joints Custom Bike Show

ポートメッセ名古屋で行われたJoints Custom Bike Showに行って来ました。

昼頃までは何とか天気も持ちこたえてバイクでの来場者も多く見られました。

広くなった会場内も相変わらず賑わっていました。　

おしゃれなディスプレイやバイク、部品も多く、刺激的でした。　

その他の画像はこちらからご覧下さい→画像リンク To see other pics, click here

One of the biggest motorcycle show in Japan called " Joints Custom Bike Show " was held in Nagoya on April 20th. Managed to ride our Harley Davidson Twin Cam hardtail rigid to the show.

Got registered

ツインカムリジットの車検、ナンバーの取得が完了しました。

天気が良ければ明日のJoints Custom Bike Showに乗っていく予定です。　

新規車検3年付き、リジット公認（後輪緩衝装置無し）での登録です。　

2002年のレンジャーも1ナンバー車検2年付きで登録完了しています。　

Jointsの前に三重県で開催のUnchain the cruzに参加予定です。　

Offline Swapmeet

先日行われたOffline Swapmeetに出店してきました。

バイク、トレーラー、トラック、工具と部品を展示、販売しました。

普段は買う側なのでブースの設営に手間取ってしまいましたが何とか形になりました。　

ご協力頂いた方々、商品をお買い上げ頂いたお客様方ありがとうございました。

We had a vendor booth at the swapmeet yesterday in Nagoya, Japan. Spent a good time with my friends and customers.

Vehicles for the Swapmeet

今週末にポートメッセ名古屋で開催のOfflineミーティングで展示予定の車両です。
まずは2002年のフォード レンジャー XLT スーパーキャブ　

予備検査取得完了していますのでナンバー付きで展示予定です。

バイクは85年のハーレーにツインカムエンジンのリジット車両と

81年のヤマハ XS650のリジットを予定しています。　

ケンドンのバイクトレーラーも展示を予定しておりますので当日ご来場の方はご覧下さい。　

This is the first time we are having a vendor booth in Japan. We are going to bring these truck, bikes, motorcycle trailer and their parts. I will post about the parts and tools on next update.

Container #3

名古屋向けコンテナの積み込みが完了しました。

少しスペースが余ってしまいましたが部品、車、バイクとバランス良く収まりました。　

　5月上旬の日本到着予定です。　

There was some room left but we finished loading the 49 Chevy, bikes and parts into the 40' container exporting from Long Beach, California to Nagoya, Japan. We haven't been able to buy a lot of bikes since New year so we need bikes for next container. Please feel free to contact us if you have any old Harleys, Triumphs even Japanese bikes for sale.

Latest products

今週末名古屋港に到着のコンテナに積み込んだ商品をご案内します。
まずは Specialty Suspension 社製アルミシームレスエアタンク。　

18",24",28"の設定が有ります。
今回は18"と24"を在庫で購入してあります。　

続いてはアキュエア製 i-Level WiFi レシーバー。
i-phone、i-padでアキュエアの車高調整キットが操作可能です。　

アキュエア製品はe-Level、バルブマニホールド共に日本にて在庫しております。　
その他AVSスイッチ、VIAIRコンプレッサー等エアサス部品も在庫しておりますのでお問い合わせ下さい。