ミショメンTV

YouTubeチャンネルのミショメンTVさんにご来店頂きました。

13:00頃から登場しておりますので宜しければご覧ください。

15th Anniversary

15周年記念セールを実施中です。6/30まで日本在庫の部品、車両の日本国内送料無料です。
オンラインストアにて１００円以上のお買い上げで送料無料設定になります。
車両、フレームは直接お問い合わせください。
今まで車両、部品をお買い上げ頂いた方々、業務、プライベート共々サポートして頂いた方々、動画、投稿を見て頂いた方々ありがとうございます。今後とも宜しくお願いします。

Swap Meet in Japan

3月2日(日)に愛知県みよし市のガレージセール @aptggs にて日本在庫車両の98年マツダB2500を展示して貰える事になりました。

在庫のエアサス部品等も併せて展示販売致しますので宜しければ当日会場にてご覧ください。

We Are Safe

ロサンゼルス郡で発生中の火事について連絡、メッセージ等を頂きありがとうございます。まだ火事は鎮火していませんが幸いに私達のエリアは直接的な被害は今のところ出ていません。被害のあったエリアでは沢山の住宅、商店、施設、車両が消失してしまいました。これ以上被害が拡大しない事を祈っております。

Happy New Year!

あけましておめでとうございます、今年もよろしくお願いします。

Help Wanted

現在サウスベイストリートマシンズでは部品の発注、受取、発送業務をお手伝いして頂ける方を募集しております。

ご応募頂ける方はinfo@sbstreetmachines.comまでレジュメをお送り下さい。

We are now hiring! Email us your resume to info@sbstreetmachines.com if you are interested in helping us out!

Sissy Bars & Laser Cut Parts

補充分と新たに製図したレーザーカットの部品が到着しました。

ナンバー、テールライト、ブレーキキャリパー、シシーバー等のマウントブラケット類です。

シシーバーもまとめて機械で曲げてもらいました。

9/16”（約14.3mm）の冷間圧延の1018スチールを曲げてもらいました。

色々なタイヤサイズで使えるように下側を少し長めにしておきました。

まずはアメリカ向けのオンラインストアにアップしました→こちらです

すでに日本に送ってある部品もありますので日本のオンラインストアより御覧ください→こちらです

Motorcycle Stock List

バイクの在庫リストを更新しました。

メールにて自動配信ご希望の方はこちらのリンクよりメールアドレスをお知らせください。

Smog Test in Japan

過去に日本で登録の際に排気ガス試験を受けた車両の情報を一覧表にしました。

東京の自動車輸送技術協会にて2日間に渡って冷間時と温間時の排気ガスの排出成分量を検査します。

試験車両と同型車両は輸入新規登録時に同方証明の発行が可能になり、同じ試験を受ける必要がなくなります。

今後ミニトラックの輸入をお考えの方は参考にしてみてください。

1985 Nissan 720

日本在庫の85年日産720トラックのナンバーを取得しました。

1ナンバー新規2年 NOx PM適合 Z24エンジン 5速 AC PS ボールジョイント、ブレーキ、マフラー等整備済です。

実走行89,500マイル カーファックス証明書取得済です。

本日3/17（日）になりますが愛知県名古屋市で開催のオフライン スワップミートに出展予定です。

興味の有る方はぜひ現車ご確認下さい。

One of our trucks got a Japanese registration and license plates today in Japan. This 1985 Nissan 720 pick up is now ready to find a new home and will be displayed tomorrow at @off_line_official swapmeet in Nagoya, Japan.

Note

ノートにページを開設しました。

お会いした事の無いお客様も増えてきましたので事業内容の解説等の記事をアップしていく予定です。

日本在庫部品のオンラインショップもリンクしていますのでよろしければこちらのリンクからご覧ください

Happy New Year!

あけましておめでとうございます、今年もよろしくお願いします。

年末年始は日本法人の税務申告と併せて観光もできました。

浅草にあるバイクの展示してあるカフェ、オルティガさん。

オルティガさんから徒歩圏内のデウスさん

アメリカに来て15年経ちましたが初めて日本で年を越す事ができて良い気分転換になりました。

無事アメリカに戻って業務再開しています。

Spent good times in Japan during this New Year holidays for the first time since I moved to California in 2007. Already came back to the States and resumed our daily work at our shop. Hopefully, I can visit Japan again by the end of the year.

Motorcycle Stock List

バイクの在庫リストを更新しました。不定期ですがメルマガまたは公式ラインのタイムラインで配信しております。ご希望の方は下記の登録フォームからメルマガの購読申し込みまたは公式ラインの登録をお願いします。


公式ラインの登録は下記バナーをクリックして下さい↓

Mechanic Wanted

We are now hiring for Mechanic and office assistant position. Email us your resume or any questions to info @sbstreetmachines.com if you are interested in this position.

メカニックまたは事務作業のスタッフを募集中です。お問い合わせ、ご応募はライン、各SNSのDM、info@sbstreetmachines.comまでお願い致します。

Back to Reality

無事にカリフォルニアに戻りました。

日本でお会い出来た方々、お仕事等サポートして頂いた方々ありがとうございました。

止まっていた作業や部品のオーダー、発送を再開しています。

コンテナも月末か来月上旬に積み込みの予定です。

Just came back to California from Japan last Sunday and already back to work at the shop. Always wonderful to be there even though in this rainy and hot weather season. A huge thanks to everyone I met there and hope to see you guys soon!　

Delivered

日本滞在中に納車した車両をご案内します。まずは76年のハイラックスは神奈川県へ。

86年日産720は長野県へ。

71年ダットサン521は京都からお客さんが引き上げに来てくれました。

普段は直接車両や部品のお引渡しをする機会が無いので、今回上記3台を直接お引渡しできて良かったです。

Delivered 2 trucks and we got another truck our customer came to pick up while I'm staying in Japan. We appreciate these opportunities, such as buying trucks in the U.S. and delivering them to our clients in Japan by ourselves.