Happy New Year!

あけましておめでとうございます、今年もよろしくお願いします。

年末年始は日本法人の税務申告と併せて観光もできました。

浅草にあるバイクの展示してあるカフェ、オルティガさん。

オルティガさんから徒歩圏内のデウスさん

アメリカに来て15年経ちましたが初めて日本で年を越す事ができて良い気分転換になりました。

無事アメリカに戻って業務再開しています。

Spent good times in Japan during this New Year holidays for the first time since I moved to California in 2007. Already came back to the States and resumed our daily work at our shop. Hopefully, I can visit Japan again by the end of the year.