Ready for a Road Trip

日本時間の30日(火)午後から31日（水）の早朝にかけてinfo@sbstreetmachines.comのメールが不通となっておりました。

上記期間中にメールを送信頂いた方で返信を受け取られていない方がいらっしゃいましたらお手数ですが再送をお願いします。

車両の捜索も再開しています。

お探しの車両がありましたらお知らせ下さい。

Started to searching for cars and bikes again. If any of you guys (hopefully in California or West coast) need to sell these trucks or motorcycles shoot us an email with details to info@sbstreetmachines.com

Back to Work

無事カリフォルニアに戻りました。　

時間が足らず会えなかった方々多数で残念でしたが、行く先々で良くして頂いて楽しく過ごせました。　

また来年も日本に行きたいと思いますのでその際はよろしくお願いします。　

週明けより部品のオーダー、発送、車両の捜索も通常通りとなりますのでお見積り、車両捜索のご希望が有りましたらお知らせ下さい。　

Just came back from Japan and had great times with my friends and family members. I couldn't see all the people who I wanted to see, but hope I would go back there in early next year!

New Order Chopper Show

ニューオーダーチョッパーショウにも無事出店できました。　

ご協力頂いた方々、ブースにお立ち寄り頂いた方々ありがとうございました。　

他のブースやバイクを殆ど見る事が出来ませんでしたがたくさんの方とお話が出来て嬉しかったです。　

また機会があれば出店したいと思います。　

Thank you to everyone who helped us out and who stopped by our booth last Sunday at New Order Chopper Show in Kobe, Japan. We had a good time with you guys and hoped to come back to the show next year.　

Kobe New Order Chopper Show

8/21（日）に神戸国際展示場3号館にて開催のニューオーダーチョッパーショウに出店します。　

車両、中古部品、バイクリフト、バイクトレーラーの展示販売予定です。　

午前9時開場、関西のショップさんを中心にカスタムバイクの展示、ベンダーブースの出店があります。　

ご来場予定の方は是非ブースにお立ち寄り下さい。　

This upcoming Sunday is the day we are going to have our vendor booth at the motorcycle show, called "New Order Chopper Show" in Kobe, Japan. We are bringing our bikes, Kendon motorcycle trailer, and Handy motorcycle lift we have for sale in Japan.

Received the Container

カリフォルニアから到着したコンテナの荷降ろしに行ってきました。

中身にトラブルもなく無事に車両、部品共に荷降ろし完了しました。

ご協力頂いた方々ありがとう御座いました。

現車確認可能な在庫車両もありますのでご希望の方はお問い合わせ下さい。

Received the container we shipped out and unloaded the bikes and the truck in Aichi, Japan. Thank you for all the people who helped out us to bring the container without any issues.

Truck Masters Tohoku

無事にトラックマスターズ東北に出店できました。

ご協力頂いた方々、ブースにお立ち寄り頂いた方々ありがとう御座いました。

久々の日本でのトラックのショウで楽しかったです。

また来れるように頑張りたいと思います。

We made it bring our truck and parts to the truck show in Miyagi, Japan yesterday. So glad to see some of our customers in person and check out awesome trucks at the show!

Titled and Registered

在庫車両の97年ハードボディの登録が完了しました。

久々の日本の陸運局です。　

必要な書類が多いですね。。　

Rバンパーも交換して、イベントで展示する為に仙台行きのフェリーに積み込みます。　

Getting a title and registration is not an easy step here in Japan. We need to have a smog certificate, parking space certificate, pay taxes, duties, insurance then, finally got a tag and title for our 1997 Nissan Hardbody.

1977 Shovelhead Hardtail Rigid

77年のショベルリジットが形になりました。　

1200cc、ラチェットトップミッション、1.5インチオープンベルトの組み合わせです。　

マッチングナンバー、純正フレームを加工してリジットにしてあります。　

S&SのEキャブ、点火はポイントのままです。　

スポーツスタータンク、シシーバー、ハンドルは未塗装です。　

Hard-tailed Shovelhead is one of the most popular bikes we have been selling since we started our business. I believe you guys have seen some of the bikes we posted on this blog look almost same but that's the reason why we build those bikes in simple with basic stuff like the Sporty tank, narrow glide forks, and 1.5" open primary set-up. So, here's another one, 77 FLH hardtail rigid for sale we have just done. Matching numbers, original 74 cubic inch motor, and ratchet top transmission. Runs good and ready for a new good home.