Wednesday, January 31, 2018

Container #1


2018年1本目の名古屋向けコンテナの積み込みが完了しました。


今回はトラックの荷台やシェルなど大きな部品が何点かありました。


部品、車両のオーダーありがとうございました。




日本への到着が3月上旬、次回積み込みは3月中旬を予定しております。


Needed a little more space to load one more bike, but fortunately, we shipped out all the parts and motorcycles that we sold or were asked to ship out this afternoon. Well done!

Friday, January 26, 2018

1981 Shovelhead Hardtail Rigid Project


81年ショベルリジット制作中です。


ワイドグライド、フォワードコントロール、オープンベルト、キックスタートのみの予定です。


現状渡し、仕様変更も可能ですのでご希望の際はお問い合わせ下さい。


ベースは81年のローライダーです。



Our 1981 Shovelhead hardtail is a work in progress. Still need wiring, piping, and some miscellaneous stuff are missing, but almost there!

Tuesday, January 23, 2018

Line@


ライン@のアカウントを開設しました。


ID:@line-sbsm またはQRコードから検索、友達追加をお願いします。


Add Friend

入荷車両、部品や作業状況等をアップしていきます。


車両、部品のお問い合わせの際にもご利用下さい。


We are so excited to launch our Line@ account on this afternoon. Line is a free app for instant communications on smartphones, tablet computers, and computers. We can exchange texts, images, video and audio, so we are now easy to communicate with you guys!

Saturday, January 20, 2018

Handy Motorcycle Lift


Handy社製のバイクリフトの在庫が入荷しました。


エアー式、耐荷重450kg、フロントバイス付です。


リヤタイヤの着脱がしやすいようにデッキの一部が取り外し可能になっています。 


日本(愛知)到着までで$1800(約20万円)です。 


Two set of Handy S.A.M 1000 motorcycle lift has arrived at our shop yesterday. We started using their lifts since 2011 and those lifts never let us down.

Tuesday, January 16, 2018

Almost There


今週土曜日に愛知県に到着のコンテナから在庫車両のご案内です。

78年 ヤマハ XS650 リジット公認登録可能です。


95年 エボリューションリジット こちらもリジット公認登録可能です。


75年 アイアンヘッドスポーツスター 純正度高めです。


いずれの車両も現車確認可能ですのでご希望の際はお問い合わせ下さい。



These three bikes have now arrived at the port of Nagoya and are waiting for new homes. Feel free to contact us to info@sbstreetmachines.com if you would like to come check the bikes in person!

Saturday, January 13, 2018

2016 Chevrolet Colorado Z71 4WD


2016年シボレー コロラド 4WD Z71 オフロードパッケージが入荷しました。


ワンオーナー、走行12,500マイル、V6のATです。


詳細画像、動画撮影出来ましたら改めてお知らせ致します。


Picked up 2016 Chevy Colorado 4WD Z71 from San Antonio, Texas. The truck only had a single owner and 12,500miles on it. More photos and video will be posted as soon as we clean up the truck.

Tuesday, January 9, 2018

1967 Triumph Bonneville


エンジンをリビルトした在庫車両の67年トライアンフ ボンネビルが走行可能な状態になりました。


発電していなかったのでステーター、ローターも交換しました。


初期慣らしと敷地内での試乗まで完了しています。


引き続き改善箇所が見つかれば改善していきたいと思います。


Started to break in our 67 Triumph Bonneville that we pulled out the motor and rebuilt. Starts easy and no smokes and funny noises at all. We also installed a brand new stator and a rotor to refresh the charging system. The bike looks not shiny, but ready to hit the road again.

Friday, January 5, 2018

1970 BMW R50/5


2018年1台目の引き上げは1970年のBMW R50/5でした。


ご依頼頂きありがとうございました。


今年も色々な車両との巡り合いが楽しみです。


Picked up 1970 BMW R50/5 this afternoon. One of the best things about my job is having chances to purchase motorcycles and cars that I have never seen in my life. This is the first bike we picked up in 2018 and can't wait to see other vehicles that I have never seen.

Wednesday, January 3, 2018

Happy New Year 2018


あけましておめでとうございます、今年も宜しくお願いします。


年末から友人達が日本から遊びに来てくれたので色々と観光してみました。


画像はデスバレー国立公園、バスケスロックス、マリブ、サンタモニカ、ベニスビーチ等です。


今年もアメリカ国内、日本国内共に色々な場所に行きたいと思います。


日本のイベントにも3~4月頃と11月頃に行ければと思っていますので日程が決まりましたらお知らせ致します。


Happy New Year 2018 from South Bay Street Machines. Wishing all of you guys have a wonderful year!