Tuesday, August 28, 2018

1974 XLCH Hardtail Rigid


74年アイアンスポーツスターのリジットが実働となりました。


こちらの車両は製作途中で売約となりましたがフォーク、フロントタイヤを変更後にお引き渡しとなります。


フォーク、ホイール到着まで暫くお待ち下さい。


Our hardtail Sportster project is almost complete and it's already sold to new owner. We are now waiting for a springer front end and a 21" spool wheel that the new owner requested.

Saturday, August 25, 2018

Container #5


名古屋向けコンテナの積み込みが完了しました。


日本到着が9月下旬、次回積み込みは10月上旬を予定しております。


車両、部品のご依頼ありがとうございました。


We just loaded and shipped out a container to Nagoya, Japan yesterday. We always appreciate your business!

Tuesday, August 21, 2018

1980 Toyota Tercel


日本まで輸送のご依頼を頂きました1980年のトヨタ ターセルが到着しました。


流石にこの年式はアメリカでも走っている車両を見かけません。


日本に里帰りです。


ご依頼ありがとうございました。


1980 Toyota Tercel very well preserved in Washington has just arrived at our shop last week. The little Toyota is going back home country where the Tercel was assembled in 1980 or maybe 1979.

Friday, August 17, 2018

1968 Triumph TR6R Trophy


先日入荷しました68年のトライアンフ トロフィー TR6Rのご案内です。 


マッチングナンバー、実動となりました。 


艶は引けてしまっていますがオリジナルペイントが残っています。 


灯火類点等せず、メーター動作せず、マフラー破れ、シート破れ等有りますが良いレストアベースかと思います。 


1968 Triumph TR6R was fired up again. This bike had been sitting over 30 years somewhere in Connecticut until the previous owner bought the bike from the original owner.

Tuesday, August 14, 2018

1969 Triumph TR6R Chopper


69年 トライアンフ TR6Rのチョッパーが入荷しました。


マッチングナンバー、実動車両です。


フロントスプロケット上部に欠けている部分がありますがエンジンオーバーホールの際に補修可能です。


4インチロングのハードテールですが2インチロングまたは延長なしのハードテールへの変更も可能です。


お問い合わせお待ちしております。


Picked up nice Triumph chopper last Sunday from Orange County, California. Matching numbers, David Bird's 4" long hardtail, and nice custom paint on the tins and the frame.

Friday, August 10, 2018

Gambler Bass Boat


バスボート購入代行のご依頼を頂きました。


Gambler社の船体にYamahaの225馬力の船外機が付いています。


ご依頼ありがとうございました。


Picked up a nice Gambler bass boat with Yamaha motor from Clovis, CA for one of our clients in Japan. It was my very first time towing a bass boat but no issues at all.

Tuesday, August 7, 2018

On the Way from Florida


今月中旬入荷予定の68年トライアンフ トロフィー TR6のご案内です。


マッチングナンバー、現在不動ですがオリジナルペイントが残っています。


30年ほど乗られていなかったようなので各部交換点検整備は必要かと思いますが雰囲気の有るユニット650㏄です。


探されていた方はお知らせ下さい。


We are excited to see this 1968 Triumph TR6 we bought in Florida. The bike was already picked up and is on the way to our shop.

Friday, August 3, 2018

1955 Triumph Thunderbird 6T


在庫車両の55年トライアンフ サンダーバードのご案内です。


不動車ですがマッチングナンバー、アイアンヘッドの別体650㏄です。


キックは降ります。


日本到着(愛知)通関渡しで$7500です。


レストアベースに如何でしょうか。


The price listed here is include shipping and taxes to Japan. If you in the U.S. or ship the bike out to any other countries on your dime, we can knock off $1000.