先週名古屋向けコンテナの積み込みを予定しておりましたが、港の混雑と船の遅れによりコンテナが来ませんでした。
現時点でも混雑と遅れが解消されておらず正式なスケジュールが届いておりませんが来週以降の積込みとなりそうです。
お待ち頂き申し訳有りませんが予定が分かり次第お知らせ致します。
The Port of Los Angeles/Long Beach is currently very congested, which is causing delays in the schedule of our container shipping. We were supposed to loading container last Friday, however, we haven't received our container either new schedule yet. Hopefully we can ship out the container next week and we will update new schedule as soon as we received a revised schedule from the shipping company. Sorry for the inconviniencce and appreciate your patience.
No comments:
Post a Comment